[…]
【浦河・様似・えりも】オール日高観光物産展
浦河観光協会が例年、開催している地元の魅力発見ツアー。 今年は趣向を変えて、浦河の町歩きをしながらの撮影ツアーです! 写真家の渡邉真弓先生を講師にお招きして、カメラを手に町歩き。 商店街や漁港、神社など、普段見慣れている […]
Urakawa Tourist Association holds an annual tour to discover local attractions. This year’s tour is goin […]
浦河觀光協會每年舉辦尋找當地魅力景點之旅。 今年我們改變了主題、在浦河町內散步進行了攝影之旅! 我們邀請攝影師渡邊真弓擔任講師、並手持相機漫步欣賞町內美景。 通過鏡頭的例如商店街、漁港、神社等經常可看到的風景、讓你感受到 […]
「第49回アポイの火まつり」が、8月3日(土)~4日(日)に開催されます。アポイ岳の名に由来したこのお祭りは、アポイ山麓での採火式に始まり、会場では幼稚園児のよさこいソーランやアポイ太鼓、地元ダンスチームBOSEなどがス […]
「49th Apoi Fire Festival」will be held on August 3rd and 4th. The festival, named after Mt. Apoi, began with a […]
「第49屆APOI火祭」將於8月3日(六)~8月4日(日)舉行。這節日以APOI岳取名、首先在APOI岳腳下舉行了一場點火儀式、會場上有幼兒園的兒童跳著舞YOSAKOI SORAN、有APOI打鼓、當地的舞蹈隊BOSE也 […]